Stones of Inis Meáin (stenen van Inishmaan) 1980

3. Stones of Inis Meáin (stenen van Inishmaan)

Click on an image to open the slideshow / Klik op een foto om ze allemaal te bekijken

Other galleries about Inishmaan:

1. To Inis Meáin on the Naom Eanna ((zeereisje naar Inishmaan)
2. Life on Inis Meáin (wonen op Inishmaan)

The Aran Islands are mainly limestone karst like the Burren in county Clare on the mainland. The result is that there are stones as far as the eye can see. All these stone walls are not a winter’s hobby of the inhabitants. They had to build them to clear the land for agriculture.
The colors of the photos may seem a bit weird. When I opened this specific box with slides many appeared to have been eaten by a fungus. With the result that the main colors were brown and purple; green and yellow were almost gone. It took a lot of time to restore the slides.

De Aran eilanden bestaan voornamelijk uit verweerde kalksteen. Eenzelfde terrein kun je vinden in county Clare op het vasteland: The Burren. Het resultaat is dat Inishmaan een en al stenen is. Die leuke stenen muurtjes zijn geen hobby voor de koude winterdagen, maar een keiharde noodzaak om akkertjes vrij te maken voor landbouw en veeteelt.
De kleuren van de foto’s kunnen vreemd overkomen. Toen ik deze doos met dia’s opende bleken veel dia’s aangevreten door een schimmel. Waardoor de overblijvende kleuren voornamelijk bruin en paars waren; geel en groen waren vrijwel verdwenen. Gelukkig heb ik nog aardig wat weten te restaureren, wat overigens erg veel tijd heeft gekost.

— Contact? —

If you are from Inishmaan or somehow have an interest in the island, please feel free to contact me.
You may find an e-mail address on the ArieL page.